Большой русско-шведский словарь - кипеть

1. kokar

vattnet kokar--вода кипит koka av ilska--кипеть от ярости

2. sjuder

låt fisken sjuda femton minuter--оставь рыбу на малом огне на 15 минут sjudande liv--бурлящая жизнь

3. vimlar

det vimlade av folk på torget--на площади было полно народу